THE LIFE AND DEATH OF KING JOHN By Williams Shakespeare

(English simplified by Donrubi

Act I

1. Scene I. King John’s palace.

Act II

1. Scene I. France. Before Angiers.

Act III

1. Scene I. The French King’s pavilion.
2. Scene II. The same. Plains near Angiers.
3. Scene III. The same.
4. Scene IV. The same. King Philip’s tent.

THE WINTER'S TALE By Williams Shakespeare

(English Simplified By Donrubi)

Table of Contents

Characters of the Play

Act I

Scene I. Antechamber in Leontes’ palace.

Scene II. A room of state in the same.

Act II

Scene I. A room in Leontes’ palace.

Scene II. A prison.

Scene III. A room in Leontes’ palace.

Act III

Scene I. A sea-port in Sicilia.

Scene II. A court of Justice.

Scene III. Bohemia. A desert country near the sea.

Act IV

Scene I.

Scene II. Bohemia. The palace of Polixenes.

Scene III. A road near the Shepherd’s cottage.

Scene IV. The Shepherd’s cottage.

Act V

Scene I. A room in Leontes’ palace.

Scene II. Before Leontes’ palace.

Scene III. A chapel in Paulina’s house.

“Perdita”, by Anthony Frederick Augustus Sandys, c.1866

THE TEMPEST By Williams Shakespeare

Table of Contents

Characters of the Play

Act I

1. Scene I. On a ship at sea: a tempestuous noise
2. Scene II. The island. Before Prospero’s cell.

Act II

1. Scene I. Another part of the island.
2. Scene II. Another part of the island.

Act III

1. Scene I. Before Prospero’s Cell.
2. Scene II. Another part of the island.
3. Scene III. Another part of the island.

Act IV

1. Scene I. Before Prospero’s cell.

Act V

1. Scene I. Before Prospero’s cell.
2. Epilogue

CYMBELINE By Williams Shakespeare

✕

(English Simplified By Donrubi)

Cymbeline, king of Britain.

Cloten, son to the Queen by a former husband.
Posthumus Leonatus, a gentleman, husband to Imogen.

Belarius, a banished lord, disguised under the name of Morgan.Guiderius, Arviragus, sons to Cymbeline, disguised under the names of Polydote and Cadwal, supposed sons to Morgan.

Philario, friend to Posthumus, and Iachimo, friend to Philario, Italians.

Caius Lucius, general of the Roman forces.
Pisanio, servant to Posthumus.
Cornelius, a physician.

A Roman Captain. Two British Captains.
A Frenchman, friend to Philario.
Two Lords of Cymbeline's court.
Two Gentlemen of the same.
Two Gaolers.

Queen, wife to Cymbeline.
Imogen, daughter to Cymbeline by a former queen.
Helen, a lady attending on Imogen.

Lords, Ladies, Roman Senators, Tribunes, a Soothsayer, a Dutchman, a Spaniard, Musicians, Officers, Captains, Soldiers, Messengers, and other Attendants.

Apparitions.

Scene: Britain; Rome.

Act I

Scene I. Britain. The garden of Cymbeline’s palace.

Enter two Gentlemen

First GentlemanYou do not meet a man but frowns: our bloods
No more obey the heavens than our courtiers
Still seem as does the king.

Second GentlemanBut what’s the matter?

First GentlemanHis daughter, and the heir of’s kingdom, whom
He purposed to his

PERICLES Prince Of Tyre By Williams Shakespeare

(English Edited By Donrubi

Gower, as Chorus

Antiochus, King of Antioch Pericles, Prince of Tyre

Escanes and Helicanus, two lords of Tyre

Simonides, King of Pentapolis Cleon, Governor of Tharsus Lysimachus, Governor of Mytilene Cerimon, a lord of Ephesus Thaliard, a lord of Antioch Philemon, servant to Cerimon Leonine, servant to DionyzaMarshal A Pandar Boult, his servant

The Daughter of Antiochus Dionyza, wife to Cleon Thaisa, daughter to Simonides Marina, daughter to Pericles and Thaisa Lychorida, nurse to Marina A Bawd